2008年5月11日日曜日

美しい街横浜。 How beautiful city Yokohama is !
















I went to the place called red brick warehouse (AKARENGA-SOKO) in Yokohama today.
An event called a craft market is performed and many creators sell their own work there.
I also made the glassbeads and participated.
I also make a glassbead by lumpwoek technic in addition to knitting.
There is common subject in the hall that everyone likes handmade, so it makes us good relations immediately.
The encounter with the visitor is also very pleasant.
Many buildings which have effect in Yokohama in ancient times remain.
Since Yokohama is a port town, there are warehouses and banks of making brick.
I am glad to be able to sell own works in a such a beautifl town.
And I plans to get the handmade doll which the old woman was making tomorrow.





今日はクラフトマーケットというイベントに行ってきました。
クラフトマーケットは手作りの作家さんたちが、作品を持ち寄りお店をするイベントで、
横浜の赤レンガ倉庫というところで行なわれました。(明日まで)

横浜というのは、趣がある建物が多い町で、赤レンガ倉庫もその名の通り、レンガ造りの元倉庫を改装して、お店や、イベントホールとして使っているのです。
イベントには手作りの作家さんがいろんなお店を出していました。

私は編み物のほかにとんぼ玉を作っているのですが、私も友人たちと一緒にそのイベントにちゃっかり参加していました。
編み物や織物の作家さんも出店していて、すごく楽しい空間でした。
手作りのものが好きという共通の気持ちから、近くにいる作家さんともすぐになんだか仲良くなれるから不思議です。

それと!
おばあさんが出していた手作りの御人形がとっても素敵でした。
でも、お店になかなか近づけるような感じではなくて、恥ずかしかったので帰って来てしまいましたが、
どうしても気になって仕方ないのです。
わたしの出店仲間さんに頼んで、明日買ってもらうことにしました。

もうすぐ生まれる姪っ子へのプレゼントにする予定です。


1 件のコメント:

Kyoko さんのコメント...

どんなお人形なんだろう。ついたら見せてね。
横浜のレンガ通りってどこにあるんだろう中華街の近く?