2008年6月10日火曜日

梅雨に入って・・・・。Rainy season

It's the rainy season in Japan called "Tsuyu". Basically it rains and rains and rains. In the evenings, although it is a little chilly there is a sort of "fresh" feeling in the air which is pleasant.

That is what I though yesterday evening when I went to a Cafe with my husband. Fresh air, a moment of clear sky. It was wonderful to drink Chai Late outside.

I have been knitting things for charity, slowly and surely. I wonder how many pieces I can knit by December. I am already imagining those children in the poor countries receiving my knitted jumper and feeling the warmth of the hand knit.

日本には梅雨がある。
雨が降ったり、曇っていたり・・・。
夜になると肌寒いけれど、しっとりした空気が気持ちいい季節です。
昨日は、だんなさんと一緒に夜のお茶をしに行って来ました。

ちょっと湿った空気と、澄んだ空、
外で飲むチャイティーはとっても美味しかったです。

最近はボランティアニットが少しずつ進んでとっても気分が良いです。
これから何枚編めるかな。

世界の子供が手のぬくもりを感じたり、暖かさを感じて少しでも愛に包まれてくれたら良いなって思います。

0 件のコメント: